УРОК 13 – LECIONO 13

Nafto el bitumozaj [4] sabloj

Bitumozaj [4] sabloj estas nun transformeblaj en sintezan nafton, kaj fakuloj asertas, ke iam [1] ili kompensos nesufiĉon de la ordinara nafto.

Laŭ kelkaj taksoj, la bitumozaj [4] sabloj entenas trilionon de tunoj da nafto. Krom tio, grandegaj rezervoj de peza viskoza nafto troviĝas profunde sub la tero, el kie ĝi estas malfacile ekstraktebla per ordinaraj metodoj. Tamen [2] oni asertas, ke ĉe nunaj mondaj prezoj por nafto, preskaŭ [3] ĉian specon de peza nafto kaj nafton el bitumozaj [4] sabloj oni povas ekstraktadi kun profito.

Por fari tion, oni uzas grandegajn ekskavatorojn, kiuj elprenas 3-4 tunojn da roko en sekundo. La sablo moviĝas per transportilo en cilindrojn, kie el ĝi ekstraktiĝas bitumo helpe de varmega akvo, vaporo kaj aero. Poste la bitumo trapasas kemian prilaboron; rezulte apartiĝas ioma [1] kvanto da karbono, sulfuro kaj nitrogeno, kaj oni ricevas nafton.

Por ricevi 160 litrojn da tia nafto estas necesaj 2,5 [5] tunoj da bitumoza [4] sablo.

Комментарии – Komentoj

1. Неопределенные слова образуются от вопросительных путем отбрасывания начального "k": iu – кто-то, io – что-то, ia – какой-то, ie – где-то, ien – куда-то, iam – когда-то, iom – сколько-то, некоторое количество, немного, ial – почему-то, iel – как-то, ies – чей-то.

2. Союз tamen – однако, все-таки.

3. Наречие preskaŭ – почти: preskaŭ lasta.

4. Суффикс -oz- означает "содержащий в большом количестве": poroza – пористый, ŝtonoza – каменистый.

5. Чтение десятичных дробей: 2,5 – du kaj duono (см. урок 6) или du komo kvin.

Слова – Vortoj

Nafto – нефть (сырая), sablo – песок, aserti – утверждать, sufiĉa – достаточный, taksi – оценивать, rezervo – запас, viskoza – вязкий, profunda – глубокий, tero – земля, monda – мировой, prezo – цена, speco – вид, род, profito – выгода, прибыль, fari – делать, preni – брать, взять, roko – порода (горная), movi – двигать, porti – носить, vaporo – пар, aero – воздух, pasi – проходить, aparta – отдельный, komo – запятая.